baseplate

Lay down the baseplate on the trolleys, connect adequate steel plates on the front beam of the baseplate; apply hydraulic jacks on the steel plates in order to allow the baseplate sliding in position.

Legen Sie die Bodenplatte auf die Katze, verbinden ausreichend Stahlplatten am Vorderkörper der Grundplatte Strahl; benutzen Sie an den Stahlplatten Hebeböcke, damit die Grundplatte in Position verschoben werden kann.

Lay down the baseplate on foundation bolts and tighten all the nuts of baseplate foundation bolts.

Legen Sie die Bodenplatte auf Fundamentschrauben und ziehen alle Muttern der Grundplattenfundamentsverschraubung an.

Place under the baseplate eight trolleys, four on the right and four on the left side, in order to allow the baseplate lateral sliding.

Legen Sie unter die Grundplatte acht Laufkatzen, vier an der rechte und vier an der linken Seite und ermöglichen so die Seitenverschiebung der Grundplatte.

fitted baseplate

ausgestattete Grundplatte

Driver baseplate

Driver

Baseplate is received

Basisplatte wird empfangen

baseplate construction

Bau der Bodenplatte

LOS fixed to baseplate

LOS befestigten Grundplatte