behind the times

behind the times

hinter der Zeit

Thats way behind the times

Das ist weit hinter der Zeit

is clearly behind the times

deutlich ist hinter der Zeit

But you are behind the times.

Aber da sind Sie nicht auf dem neuesten Stand.

we are rather behind the times

wir sind eher hinter der Zeit

So she is a little behind the times.

Sie ist also nicht ganz auf dem Laufenden.

From this point of view we are slightly behind the times.

Von daher gesehen sind wir der Zeit ein Stück hinterher gelaufen.