benefitted

I believe that these actual benefits, not to mention the potential benefits, substantially outweigh any risks.

Diese realen Vorteile, ganz zu schweigen von den potenziellen Vorteilen, überwiegen meiner Meinung nach bei Weitem alle Risiken.

The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided by the National Health Service of the United Kingdom.

Die Jahresdurchschnittskosten für Sachleistungen werden unter Berücksichtigung der Sachleistungen berechnet, die der Nationale Gesundheitsdienst im Vereinigten Königreich gewährt.

Furthermore, I would like to remind you that SMEs which have benefited from Community research funds have increased by around 30%; 75% of these SMEs had never before benefited from a research programme.

Im übrigen möchte ich Sie daran erinnern, daß die Anzahl derjenigen KMU, die Gemeinschaftsmittel für Forschung bekommen haben, um rund 30% gestiegen ist; 75% der KMU hatten bisher noch nie Mittel aus einem Forschungsprogramm erhalten.

This confirmation is given only to your benefit. This confirmation is not intended for the benefit of any third party and the rights given to third parties pursuant to the Contracts Act 1999 are expressly excluded.

Diese Bestätigung ist nur zu Ihrem Vorteil gegeben. Diese Bestätigung wird nicht zum Nutzen eines Dritten vorgesehen und die Rechte an Dritte gemäß dem Contracts Act 1999 ausdrücklich ausgeschlossen sind.

Your benefits

Ihre Vorteile:

Fringe benefit

Sachbezug

Fringe benefits

Sachbezug

Sustain benefit

Sustain profitieren