bonds

1) Long-term government bond yields refer to ten-year bonds or to the closest available bond maturity.

1) Die Renditen langfristiger Staatsanleihen beziehen sich auf den Zehnjahresbereich bzw.

At the same rating, any corporate bond bore a risk higher than that of State bonds or bonds issued by financial companies.

Bei gleichem Rating sei jegliche Unternehmensanleihe risikoträchtiger als eine Staatsanleihe oder eine Anleihe eines Finanzinstituts.

Our findings of tangible effects of class action suits on bonds, and in particular, to more risky bonds, add to our understanding of how firm-specific risk impacts the corporate bond market

Unsere Erkenntnisse aus konkreten Auswirkungen der Sammelklagen auf Anleihen, insbesondere, um mehr riskante Anleihen, um unser Verständnis, wie firmenspezifische Risiko Auswirkungen der Markt für Unternehmensanleihen hinzufügen

Classified as to form, bonds may be registered or coupon bonds. Registered bonds may be subdivided into those which are “registered both as to principal and interest” and those which are “registered as to principal only.”

Geordnet nach Form, kann Anleihen registriert oder Kupon-Anleihen. Namensschuldverschreibungen können in solche, die sich "sowohl in Bezug auf Kapital und Zinsen registriert" sind und solche, die unterteilt werden "registriert als nur auf Kapital."

Mr Ryan and Mrs Lulling raised questions about mortgage bonds or asset-covered bonds.

Herr Ryan und Frau Lulling haben Fragen zu den Pfandbriefen beziehungsweise gedeckten Schuldverschreibungen aufgeworfen.

The bonds are convertible into 32.05128 Logitech registered shares for each 1,000 Swiss franc principal amount of bonds, at a conversion price of 31.20 Swiss francs per share.

Unser oberstes Ziel ist die Gestaltung von Produkten, die die Erwartungen unserer Kunden übertreffen.

For example, a note payable in government bonds gives the holder the contractual right to receive and the issuer the contractual obligation to deliver government bonds, not cash.

Eine Wechselverbindlichkeit aus Regierungsanleihen räumt dem Inhaber beispielsweise das vertragliche Recht ein und verpflichtet den Emittenten vertraglich zur Übergabe von Regierungsanleihen und nicht von flüssigen Mitteln.

Long-term interest rates refer to bonds denominated in national currency. As Estonia has very limited government debt, there are no suitable long-term government bonds available.

Damit setzt die EZB die Arbeit fort, die das EWI im Rahmen der Vorbereitungen für die dritte Stufe der WWU in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission leistete.