chauvinism

This role is also mostly apparent in societies which are highly bent on chauvinism either male or female chauvinism

Diese Rolle ist zumeist auch deutlich in Gesellschaften, die stark auf Chauvinismus entweder männlich oder weiblich Chauvinismus verbogen

"affluence chauvinism"

Wohlstandschauvinismus

We will need to invest in overcoming national chauvinism.

Wir müssen in die Überwindung von nationalem Chauvinismus investieren.

Is this what they wanted to achieve? Back to the old chauvinism?

Ist das, was sie erreichen wollten? Zurück zur alten Chauvinismus?

National chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate.

In der Debatte über dieses Thema trat allzuoft der nationale Chauvinismus zutage.

How easy it is, 50 years after the Second World War to summon up a xenophobic storm and to wallow in chauvinism.

Wie leicht es ist, fünfzig Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg einen fremdenfeindlichen Sturm heraufzubeschwören und sich in Chauvinismus zu ergehen!

And immediately fascism, racism, chauvinism, ethnocentrism, religion, and bullying spilled out of every crack in society.

Und unmittelbar danach sickerten Faschismus und Rassismus, das Patriarchat, die Volkstümelei und die Religion sowie antisoziale Tendenzen und Gewalttätigkeiten aus allen Ritzen der Gesellschaft.

Unless we can end fiscal chauvinism, the single market and economic and monetary union themselves will remain weak and incomplete.

Ohne die Beseitigung der Steueregoismen bleiben der Gemeinsame Binnenmarkt und die Wirtschafts-und Währungsunion selbst mangelhaft und unvollkommen.