coastal

Coastal regions of Eastern England from Berwick to Dover Coastal regions of Scotland from Portpatrick to Eyemouth and the islands located West and North of those regions Coastal regions of County Down (Northern Ireland) | 0,90 | 1 | 0 | 116 |

Küstenregionen im Osten Englands von Berwick bis Dover Küstenregionen Schottlands von Portpatrick bis Eyemouth sowie die Inseln westlich und nördlich dieser Rregionen Küstenregionen der Grafschaft Down (Nordiland) | 0,90 | 1 | 0 | 116 |

Through good practices of coastal zone management, we should work towards sustainable management of the coastal zone.

Durch bewährte Methoden des integrierten Küstenzonenmanagements sollten wir zur nachhaltigen Entwicklung der Küstenzonen beitragen.

Coastal floods due to storms, together with the increase of sea levels, might pose more risks from floods in coastal areas.

Die Überschwemmung von Küsten aufgrund von Stürmen und die Anhebung des Meeresspiegels werden wahrscheinlich zu erhöhten Hochwasserrisiken in Küstenregionen führen.

The flag Member State shall immediately notify the coastal Member State when it has authorised a vessel flying its flag to leave a port in the coastal Member State.

Der Flaggenmitgliedstaat unterrichtet unverzüglich den Küstenmitgliedstaat, wenn er einem Schiff unter seiner Flagge das Auslaufen aus einem Hafen des Küstenmitgliedstaats genehmigt hat.

Major works required for urbanisation and development can threaten the coastal environment if carried out without sufficient knowledge of the coastal dynamic, by accelerating the erosion of the seashore.

Die Bauvorhaben, die für eine Urbanisierung und Entwicklung erforderlich sind, können die Küstenumwelt gefährden, wenn sie ohne ausreichende Kenntnisse über die Dynamik von Küstenzonen vorgenommen werden und damit die Küstenerosion beschleunigen.

Coastal stations holding relevant information on the ships referred to in paragraph 1 shall communicate it to the coastal stations concerned in the other Member States located along the planned route of the ship.

Küstenstationen, die sachdienliche Informationen über in Absatz 1 aufgeführte Schiffe besitzen, übermitteln diese an die betroffenen Küstenstationen in anderen an der vorgesehenen Reiseroute des Schiffes gelegenen Mitgliedstaaten.

Competent national, regional and local coastal zone authorities shall, insofar as practicable, work together to strengthen the coherence and effectiveness of the coastal strategies, plans and programmes established.

(2) Die für die Küstenzonen zuständigen nationalen, regionalen und lokalen Behörden arbeiten, soweit praktisch möglich, zusammen, um die Kohärenz und Effizienz der festgelegten Küstenstrategien, -pläne und -programme zu verbessern.

Coastal area

Kuestengebiet