commodity

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • It concerns many other commodities and commodity-dependent countries.

    Es geht um viele andere Rohstoffe und von Rohstoffen abhängige Länder.

  • On commodity prices, we must have action to reverse declining commodity prices.

    Was das Sinken der Rohstoffpreise betrifft, so müssen Maßnahmen zur Umkehrung dieses Prozesses ergriffen werden.

  • commercial agents when they operate on commodity exchanges or in the commodity market, or

    auf Handelsvertreter, soweit sie an Handelsbörsen oder auf Rohstoffmärkten tätig sind;

  • Madam President, information is not any old commodity, and perhaps it is not even a commodity.

    Frau Präsidentin, Informationen sind keine beliebige Ware und vielleicht sind sie überhaupt keine Ware.

  • Warrants relating to commodities shall be treated in the same way as commodity options under paragraph 10.

    Optionsscheine auf Waren werden ebenso behandelt wie Warenoptionen (siehe Nummer 10).

  • Description of the commodity: please provide a detailed description of the commodity (including for feed the type).

    Feld I.12 Beschreibung der Ware: detaillierte Beschreibung der Ware (bei Futtermitteln einschließlich der Art).

  • to be responsible for the procurement of commodities through the development and implementation of commodity strategies plans and the management of supplier relationship

    verantwortlich zu sein für die Beschaffung von Rohstoffen durch die Entwicklung und Implementierung von Commodity-Strategien Pläne und das Management von Lieferanten-Beziehung

  • - Box reference I.6: Person responsible for the consignment in EU: this box is to be filled in only if it is a certificate for transit commodity; it may be filled in if the certificate is for import commodity.

    - Feld I.6: Innerhalb der EU für die Sendung verantwortliche Person: Der Eintrag in dieses Feld ist nur für Durchfuhrerzeugnisse obligatorisch; bei Einfuhrerzeugnissen ist er fakultativ.