compromise proposal

( 4) Compare the current wording of the proposed regulation with that of the Presidency compromise proposal of 7 October 2010, 2010/0160( COD), p. 17.

( 4) Siehe den derzeitigen Wortlaut des Verordnungsvorschlags mit dem Kompromissvorschlag der Ratspräsidentschaft vom 7. Oktober 2010, 2010/0160( COD), S. 17.

Here now our compromise proposal

Hier nun unsere Kompromissvorschlag

What you think about A compromise proposal

Was denken Sie über einen Kompromissvorschlag

We have a compromise proposal I can live with.

Mit diesem Kompromissvorschlag kann ich leben.

Your compromise proposal, Mrs Paulsen, is fine.

Frau Paulsen, Ihr Kompromissvorschlag ist in Ordnung.

I am therefore able to support the compromise proposal.

Deshalb kann ich den Kompromissvorschlag unterstützen.

However, we could support the compromise proposal on other points.

Es wurde die Frage nach der Kohärenz zwischen der Verordnung über die Verbringung von Abfällen und der demnächst zu überprüfenden Abfallrahmenrichtlinie gestellt.

This is evident from the compromise proposal from the two largest parties.

Das läßt der Kompromissvorschlag der beiden stärksten Fraktionen erkennen.