cord break up

Cord break

Schnur-Pause

break cord

brechen Netzkabel

Headband with break-away cord attachment

Kopfhörerbügel mit losreissbarer Befestigungskordel

The European Parliament must one day stop being a mass of institutions trailing in the wake of events, and break the umbilical cord which ties too many of us to the purely nationalistic positions of our respective governments.

Das Europäische Parlament wird eines Tages aufhören müssen, den Ereignissen hinterherzuhinken, und wird die Nabelschnur, die viele von uns mit den rein nationalen Positionen unserer jeweiligen Regierungen verbindet, durchschneiden müssen.

Steel cord with high elongation at break

Stahlseil mit hoher Bruchdehnung

Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

"Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!"

Do not put any stress on cord where it enters unit, as this could cause it to fray and break.

Setzen Sie das Kabel keiner Spannung aus, wo es in das Gerät hineingeht, da dies Scheuern und Bruch verursachen kann.