country saying

If the country says Yes, then they can be.

Wenn ein Land ein Interesse daran hat, daß soll dem so sein.

If the country says 'yes'it will be possible.

Sollte dieses Land ein Interesse bekundet haben, dann wird eine Verbringung auch möglich sein.

Nevertheless, I can read that it says "country's dialling code' .

Trotzdem lese ich einen Eintrag, der lautet "Länderkennzahlen" .

Most countries say that they need more money than the 1% demanded by some Member States.

Die Argumente für eine Aufstockung der Eigenmittel könnten dann an Stichhaltigkeit verlieren, und so wird der Rechnungshof meiner Meinung nach viel Arbeit zu leisten haben.

If one country says it will exempt them and another says it will not, then this issue will immediately be at the mercy of competition.

Das eine Land sagt, wir nehmen sie raus, das andere sagt, wir nehmen sie nicht raus, und dann ist diese Frage gleich ein Spielball des Wettbewerbs.

Many people in my country say they see British culture being under threat, for example, from Portugal, from Germany, from Finland, for heaven' s sake.

Viele Menschen in meinem Land meinen, die britische Kultur werde beispielsweise von Portugal, von Deutschland, von Finnland bedroht. Um Himmels willen!

Envy the Country that has Heroes? I say pity the Country that needs them.

Envy das Land, das Helden hat? Ich sage schade dem Land, das sie braucht.

Not every rich country can say as much.

Das kann man nicht von allen reichen Ländern sagen.