cylinder head

CYLINDER HEAD; CYLINDER HEAD COVER

ZYLINDERKOPF; ZYL.KOPFHAUBE

The mechanical stresses are derived from clamping forces generated due to the mounting of the cylinder head and cylinder head gaskets.

Die mechanischen Belastungen sind auf Verspannungen durch die Montage von Zylinderkopf und Zylinderkopfdichtungen zurückzuführen.

The C2/two cylinder has only 1 cylinder head!, The C3/4 cylinder has 2 cylinder heads

Der C2/zwei-Zylinder hat nur 1 Zylinderkopf!, das C3/4 Zylinder hat 2 Zylinderköpfe

THE LEAK PROTECTION BETWEEN THE CYLINDER HEAD AND THE CYLINDER STILL HOLDS WHEN THE CYLINDER HEAD NUTS ARE COLD-TIGHTENED AT ONE-THIRD OF THE NOMINAL TORQUE PRESCRIBED BY THE MANUFACTURER,

die Abdichtung zwischen dem Zylinderkopf und dem Zylinder ist ferner gewährleistet, wenn die Befestigungsmuttern des Zylinderkopfes am kalten Motor mit 1/3 des vom Hersteller vorgeschriebenen Nenndrehmoments angezogen sind,

The top of the cylinder head is covered by a cylinder head cap .

Die Oberseite des Zylinderkopfs 1 ist durch einen Zylinderkopfdeckel 2 abgedeckt.

cylinder head, cylinder, piston, rc valve

Zylinderkopf, Zylinder, Kolben, rc Ventil

motor head, cylinder head and camshaft housing, oil sump

Motor-, Zylinderkopf-, Nockenwellengehäuse, Ölwanne

Cylinder head and cylinder M8: 22NM

Zylinderkopf und Zylinder M8: 22NM