declaimed

He declaimed—

Er deklamierte:

You´ve declaimed so cute!

You´ve deklamiert so süß!

It dishonours the rapporteur, who has invested so much zeal in this work, to have his words declaimed shortly before midnight to an almost empty Chamber.

Aus guten Gründen wollen wir aber an diesem Prinzip festhalten.Aufgeben sollten wir dagegen im Gesamtverfahren viel zu komplizierte, viel zu umfangreiche oder manchmal auch unnötige Anforderungen.