deficits

The major reasons for the rise in debt ratios were large primary deficits and substantial deficit-debt adjustments.

Der Anstieg der Schuldenquoten war vor allem auf hohe Primärdefizite und umfangreiche Deficit-Debt-Adjustments zurückzuführen.

Furthermore, it is necessary that those Member States having an excessive deficit take effective action in order to ensure a prompt correction of excessive deficits.

Mitgliedstaaten, in denen ein übermäßiges Defizit besteht, müssen wirksame Maßnahmen zu dessen Korrektur ergreifen.

The statistical surveys show that the spread in deficit and growth levels is too wide as well as demonstrating a correlation between high deficits and low growth rates.

Die statistischen Erhebungen unterstreichen, dass die Spannweite zwischen Defizit und Wachstum zu groß ist und dass eine Korrelation zwischen einem hohen Defizit und einem niedrigen Wachstum besteht.

showing deficits

zeigt Defizite

Major deficits still exist.

Hier gibt es nach wie vor große Defizite.

Think of the reasons for deficits

Denken Sie an die Gründe für Defizite

Description of functional deficits

Beschreibung der funktionellen Defizite

Some deficits, though, still remain.

Es bleiben aber auch Defizite.Das Satelliten-Programm Galileo bleibt unterfinanziert.