democrats

The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will need to help take the lead in this.

Die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten wird mithelfen und die Initiative ergreifen.

Does anybody wish to explain this request from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats?

Möchte jemand diesen Antrag der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten erläutern?

It was the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats that introduced the adjustments and measures intended to make REACH applicable to and bearable for small enterprises.

Die Anpassungen und Maßnahmen, mit denen REACH verträglich für die Kleinunternehmen und auf sie anwendbar gemacht werden sollte, stammen von der EVP-DE-Fraktion.

As real democrats we like debate.

Als echte Demokraten diskutieren wir eben gerne.

To whom, if not to democrats, should it refer?

Wer, wenn nicht die Demokraten, sollte hier ein Wort haben?

He has stabbed the Social Democrats in the back.

Damit ist er den Sozialdemokraten in den Rücken gefallen!

The autocrats will have won out over the democrats.

Die Autokraten werden sich gegen die Demokraten durchgesetzt haben.

As social democrats, we cannot take issue with that.

Dem können wir als Sozialdemokraten zustimmen.