deprivation of liberty

The competent authority of … (executing State) has to deduct the full period of deprivation of liberty already served in connection with the sentence from the total duration of deprivation of liberty to be served.

De bevoegde autoriteit van … (tenuitvoerleggingsstaat) zal de termijn van vrijheidsbeneming die reeds ten gevolge van de sanctie is ondergaan volledig in mindering brengen op de totale duur van de vrijheidsbeneming die moet worden ondergaan.

deprivation of liberty

Freiheitsentzug

arbitrary deprivation of liberty

willkürliche Freiheitsberaubung

Information about deprivation of liberty

Informationen über Freiheitsentzug

measure involving deprivation of liberty (please specify):

een tot vrijheidsbeneming strekkende maatregel (geef aan welke):

deprivation of liberty illegal restraint False imprisonment

Entzug der Freiheit Freiheitsberaubung Freiheitsberaubung

- by deprivation of liberty or a detention order for at least 12 months , or

- mit einer Freiheitsstrafe oder einer die Freiheit beschraenkenden Massnahme der Sicherung und Besserung von mindestens zwoelf Monaten oder

SETTING UP AN ORGANIZED CRIMINAL GROUP, ILLEGAL DEPRIVATION OF LIBERTY AND SWINDLING

Einrichtung einer organisierten kriminellen Gruppe, der Freiheitsberaubung sowie Betrug