deprives of power

deprive of power

der Macht zu berauben

deprivation of power

Entmachtung

The damage to Gaza’s only power station has deprived hundreds of thousands of Palestinians of electricity and could have serious humanitarian consequences.

Nach der Beschädigung des einzigen Elektrizitätswerks in Gaza sind Hunderttausende Palästinenser ohne Strom und dies kann ernsthafte humanitäre Folgen haben.

If we take the Council's route, Parliament will be deprived of all legislative power.

Folgen wir dem Weg des Rates, so wird dem Parlament jegliche Gesetzgebungsgewalt entzogen.

Member States will in practice be deprived of one of their sovereign powers.

Damit würden die Mitgliedstaaten de facto einer ihrer hoheitlichen Kompetenzen beraubt.

We must give priority to combating corruption and to depriving the local clans of their power.

Die Korruptionsbekämpfung muss Vorrang haben, die lokalen Clans gehören entmachtet!

Only you can deprive you, god doesn't have that power

Nur Sie können Sie berauben, hat Gott nicht diese Macht

It is the amendment that deprives non-attached Members of the power to appoint their own representatives.

Es ist der Änderungsantrag, nach dem den fraktionslosen Abgeordneten die Befugnis entzogen wird, ihre eigenen Vertreter zu bestimmen.