distilled water

Coolant must be mixed with deminerated water or distilled water.

Das Kühlmittel muss mit entmineralisiertem oder destilliertem Wasser gemischt werden.

Coolant must be mixed with deminelized water or distilled water.

Das Kühlmittel muss mit entmineralisiertem oder destilliertem Wasser gemischt werden.

Fill the water tank with distilled water only.

Füllen Sie den Wassertank ausschließlich mit destilliertem Wasser.

Rinse with copious amounts of tap water followed by distilled water.

Reichlich unter fließendem Wasser, danach mit destilliertem Wasser spülen.

Make up to 200 ml with distilled water, keeping the distillate at a temperature within 2 °C of the initial temperatures.

Die Temperatur des Destillates soll nicht mehr als ± 2 °C von der Ausgangstemperatur abweichen.

The water used must be distilled water or water of equivalent purity.

Als Wasser ist destilliertes Wasser oder Wasser von gleichem Reinheitsgrad zu verwenden.

2.1 . General All reagents must be of analytical purity . Water used must be distilled water , or water of at least equivalent purity

2.1 . Alle Reagenzien muessen analysenrein sein . Wasser muss destilliert sein oder zumindest gleichwertige Reinheit aufweisen .

Completely desalinated water can reach close to the quality of distilled water.

Vollentsalztes Wasser kann nahezu die Qualität von destilliertem Wasser erreichen.