employees' side

On the employee side, my goal is:

Auf Mitarbeiterseite ist mein Ziel:

On the flip side, employee incentive ideas can sometimes de-motivate certain employees and backfire.

Auf der anderen Seite, Mitarbeiter-Incentive-Ideen können manchmal demotivieren bestimmte Mitarbeiter und hinten losgehen.

The reason is that employee participation has an absolutely innovative character, both on the company and the employee side.

Weil Arbeitnehmerbeteiligung absolut innovativen Charakter auf unternehmerischer und Arbeitnehmerseite hat.

MEPs should no longer be seen in two camps, either on the side of employers or on the side of employees.

Die Abgeordneten sollten sich nicht mehr in zwei Lager aufspalten: diejenigen, die auf der Seite der Arbeitgeber stehen, und diejenigen, die auf der Seite der Arbeitnehmer stehen.

On the other side, an employee told us that in sometimes she heard the beep that shows the activation in hands free mode of the FREE T being away of the antenna range

Auf der anderen Seite, sagte ein Mitarbeiter uns, dass in sie manchmal den Piepton, der die Aktivierung im Freisprechmodus des FREE T Abwesenheit der Antenne Bereich zeigt hören

The parties will give confidential information that they have received from the other side, to employees only if it is absolutely necessary for the execution of this contract.

Die Parteien geben vertrauliche Informationen, die sie von der anderen Seite erhalten haben, an Mitarbeiter nur dann weiter, wenn es für die Durchführung dieses Vertrages unbedingt notwendig ist.

Employee hit his left side from the body, when he get off the vehicle. Employee slipped, and fell to the left down

Mitarbeiter getroffen seiner linken Seite aus dem Körper, wenn er aus dem Fahrzeug zu bekommen. Mitarbeiter rutschte und fiel auf der linken Seite nach unten

We have the employees on one side and the transport customers on the other.

Der Mitarbeiter und der Käufer der Verkehrsdienstleistung haben unterschiedliche Interessen.