external circumstances

Sometimes one is forced to do so by external circumstances

Manchmal ist man durch äußere Umstände dazu gezwungen

We retain the right to adjust our prices if external circumstances so dictate.

Wir behalten uns das Recht vor unsere Preise anzupassen, wenn äußere Umstände dies erforderlich machen.

You can make the decision inside, you can not control the external circumstances

Du kannst die Entscheidung im Inneren treffen, die äußeren Umstände hast du nicht unter Kontrolle

stress can be caused by your external circumstances or your perceptions and attitudes.

Stress kann durch Ihre äußere Umstände oder Ihre Wahrnehmungen und Einstellungen verursacht werden.