fall in prices

whereas, to that end, the Commission should be authorised to decide the grant of private storage aid when the market price falls below 103 % of the basic price;

Zu diesem Zweck sollte die Kommission ermächtigt werden, die Gewährung der Beihilfe für die private Lagerhaltung zu beschließen, wenn der Marktpreis unter 103 % des Grundpreises fällt.

Conversely, should equity prices fall, households may reduce consumption. Asset prices and financial yields can also be used to derive information about the expectations of the financial markets, including expected future price developments.

Ein Anstieg der Aktienkurse zum Beispiel führt dazu, dass Privathaushalte, die Aktien besitzen, reicher werden und sich dazu entschließen könnten, mehr zu konsumieren.

It shows that, although farmers are seeing prices fall by up to 30%, the consumer still pays the same price for the meat in the shops.

Sie zeigt uns, dass, obwohl die Bauern Preiseinbußen bis zu 30% haben, der Konsument trotzdem den gleichen Preis für das Fleisch in den Läden zahlt.

Stock price falls

Aktienkurs fällt

commodity Prices fall

Rohstoffpreise fallen

Beware of Falling Prices

Passen Sie von fallenden Preise

Europe: Beware of Falling Prices

Europa: Passen Sie von fallenden Preise

Take advantage of falling prices!

Nutzen Sie fallende Preise!