for no apparent reason

258A often, sometimes for no apparent reason

258A oft, manchmal ohne ersichtlichen Grund

Many tengwar are also repeated for no apparent reason

Viele Tengwar werden auch wiederholt ohne ersichtlichen Grund

The previous has been redacted for no apparent reason.

Das Vorige wurde ohne ersichtlichen Grund überarbeitet.

Finally,for no apparent reason, which is your favorite?

Schließlich, ohne ersichtlichen Grund, die Ihr Favorit ist?

the grinding wheel is broken our for no apparent reason

Die Schleifscheibe wird ohne ersichtlichen Grund gebrochen unserer

Toni has provoked his classmates for no apparent reason

Toni hat seine Klassenkameraden ohne ersichtlichen Grund ausgelöst.

the first i heard this song, i cried for no apparent reason

die ersten i diesen Song hörte, rief ich ohne ersichtlichen Grund

We will not accept the price increase for no apparent reason

Wir akzeptieren keine Preiserhöhung ohne ersichtlichen Grund