framework legislation

This means less detailed legislation and more framework legislation, so that people are not hampered in their activities by unnecessary red tape.

Das heißt also weniger ins Detail gehende Vorschriften und mehr Rahmenrichtlinien, damit die Unternehmer bei der Entfaltung ihrer Tätigkeiten nicht durch unnötige Bürokratie behindert werden.

We want to decide beforehand, in tandem with the Commission and the Council, when detailed legislation is necessary, when framework legislation suffices and when we can sanction a form of co-regulation or self-regulation.

Wir wollen vorab, gemeinsam mit der Kommission und dem Rat, beschließen, wann eine detaillierte Rechtsetzung erforderlich ist, wann eine Rahmengesetzgebung ausreicht und wann wir eine Form von Koregulierung oder Selbstregulierung zulassen können.

- Continue approximating Montenegrin legislation to EU legislation and standards, notably environmental protection framework legislation.

- Weitere Angleichung der montenegrinischen Rechtsvorschriften, insbesondere der Rahmenvorschriften im Bereich Umweltschutz, an die Rechtsvorschriften und Standards der EU.

However, the Union is not committed to framework legislation on this issue.

Die Union kommt jedoch ihrer Pflicht zur Schaffung einer entsprechenden Rahmengesetzgebung nicht nach.