gobbledygook

absurd gobbledygook

absurde Kauderwelsch

complete and utter gobbledygook

vollständige und vollkommene Kauderwelsch

I don't understand this gobbledygook.

Ich verstehe dieses Fachchinesisch nicht.

Wording tips: clear reasoning, no gobbledygook

Formulierungs-Hygiene: Klare Gedankenführung, kein Gedanken-Kauderwelsch

Now it just spews out empty sheets and gobbledygook

Jetzt ist es spuckt nur aus leeren Folien und Kauderwelsch

I do not want to hear another gobbledygook response.I really want the Commissioner to read the report.

Ich möchte nicht noch eine Blabla-Antwort haben, sondern ich will, daß der Kommissar tatsächlich den Bericht liest.

I am extremely surprised by the Commissioner 's response and I can only characterize it as gobbledygook.

Ich bin überaus überrascht von der Antwort des Kommissars, die ich nur als Blabla charakterisieren kann.