goings to the polls

Go to Current Poll

Gehen Sie auf aktuelle Umfrage

to go to the polls

zu den Urnen zu gehen

Meanwhile, the Irish people are going to the polling stations once again.

Einstweilen dürfen die Iren noch einmal zur Wahlurne gehen.

In a few days, on 29 March, the people of Ukraine go to the polls once again.

In einigen Tagen, am 29. März, werden die Bürger in der Ukraine wieder einmal wählen können.

Because of Fallujah, neither the Sunnis nor the Shiites, who oppose the occupation, will go to the polls.

In Palästina muss Europa hauptsächlich Wert auf die Wahlen legen.

This is probably the fundamental truth that emerges from the present situation, as that country is preparing to go to the polls.

So wie die Mitgliedstaaten der EU und die Europäische Kommission, so wird sich dankenswerterweise auch das Europäische Parlament mit Beobachtern an der Internationalen Wahlbeobachtungsmission der OSZE beteiligen.

Had the Liberal Group's proposal been approved, we should have been able to go to the polls with our flag flying high and showing that we had not only cleaned up the European Commission, but inside our own house as well.

Mit dem Vorschlag der liberalen Fraktion hätten wir erhobenen Hauptes zur Wahl schreiten und allen zeigen können, daß wir nicht nur in der Kommission aufräumen, sondern auch in unserem eigenen Haus.

In my country too, I have noticed that those in favour of accession two years ago are suddenly against Turkey joining, because that is the way the opinion polls are tending to go.

Auch in meinem Land habe ich festgestellt, dass diejenigen, die vor zwei Jahren Befürworter eines Türkeibeitritts waren, plötzlich dagegen sind, weil der Trend der Meinungsfragen in diese Richtung weist.