government funds

The fact is that this plan is enormous and requires a great deal of government funds, also government funds from the Commission, for which an application has been submitted but which, fortunately, has not yet been granted.

Es handelt sich nämlich um einen enormen Plan, der eine Menge öffentlicher Mittel erfordert, öffentliche Mittel auch vonseiten der Europäischen Kommission, die zwar beantragt, aber erfreulicherweise noch nicht bewilligt worden sind.

There must also be full and additional matching funding from central government funds.

Außerdem muss eine umfassende und zusätzliche Ergänzungsfinanzierung aus Mitteln der Zentralregierung erfolgen.

She has never accepted a single penny of government funds.

Sie hat noch nie einen einzigen Cent von Staatsgeldern akzeptiert.

On Monday he allowed Lehman Brothers to fail and refused to make government funds available to save AIG.

Am Montag ließ er Lehman Brothers pleite gehen und weigerte sich, staatliche Mittel zur Rettung von AIG zur Verfügung zu stellen.