herds

if more than one herd is kept on a holding, each of these herds shall form a distinct unit and shall have the same health status;

hält ein Betrieb mehrere Bestände, so müssen diese eine gesonderte Einheit mit ein und demselben Gesundheitsstatus bilden;

an epidemiological inquiry must be conducted and the herds linked epidemiologically to the infected herd must be subjected to the measures laid down in (ii).

es ist eine epidemiologische Untersuchung durchzuführen, und alle Kontaktbestände sind den Maßnahmen gemäß Ziffer ii) zu unterziehen.

the herds,

die Viehbestände,

beef herds

Fleischrinderbestände

Feral herds

WILDE HERDE

Kitchen herds

Küchenherde