babelfish

idle talk

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The rest is just idle talk, and I fear that idle talk will bury us if the G20 does not produce a result that is more powerful than the babble we hear around us.

    Der Rest ist Geschwätz, und ich fürchte, dass wir noch unter dem Geschwätz begraben werden, wenn die G20 kein Ergebnis erzielen, das schlagkräftiger ist als das Gerede, das wir zu hören bekommen.

  • idle time, idle talk, idle gossip,

    Leerlaufzeit, Gerede, Geschwätz,

  • idle talk

    Gerede

  • No idle talk

    Kein Gerede

  • No more idle talk, Minister!

    Genug mit dem leeren Gerede, Herr Minister!

  • We have heard too much idle talk.

    Große Reden haben wir lange genug gehört.

  • They should be clear and comprehensible and not consist of idle talk.

    Sie müssen klar und verständlich sein und dürfen keine unverbindlichen Phrasen enthalten.

  • During negotiations ignore third parties' idle talk. Missing lost brothers.

    Während der Verhandlungen ignorieren Sie Dritter Gerede. Fehlende verlorenen Brüder.