immoderate

Excessive bureaucracy is a glaring signal of immoderate administrative costs.

Übermäßige Bürokratie ist ein Warnsignal für unverhältnismäßige Verwaltungskosten.

In the meantime, the opposition, although strong and immoderate, is not yet secessionist. 

Unterdessen ist die Opposition, obwohl sie stark und unmäßig ist, noch nicht sezessionistisch.

immoderate individuals feel strong cravings and urges that they have have difficulty resisting

unmäßigen Einzelpersonen fühlen starken Heißhunger und fordert, die sie haben Schwierigkeiten, zu widerstehen

it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;

Unmäßigkeit im Genuß alkoholischer Getränke darf nicht gefördert oder Enthaltsamkeit oder Mäßigung nicht negativ dargestellt werden.

(e) audiovisual commercial communications for alcoholic beverages shall not be aimed specifically at minors and shall not encourage immoderate consumption of such beverages;

e) Audiovisuelle kommerzielle Kommunikation für alkoholische Getränke darf nicht speziell an Minderjährige gerichtet sein und darf nicht den übermäßigen Genuss solcher Getränke fördern.