imprecations

A thousand other insults rained down upon him, and hoots and imprecations, and laughter, and now and then, stones.

Tausend andere Beschimpfungen regnete es, und Hohngeschrei, Verwünschungen, Gelächter und Steinwürfe kamen von allen Orten.

From spell of love and luck , up to imprecations (the latter only is done by Ajahns who are no monks ), for every problem whether well or bad, the cambodian magicians have a recipe.

Von Liebes- und Glückszauber, bis hin zu Verfluchungen (letzteres tun nur Ajahns, die keine Mönche sind), für jedes Problem ob gut oder böse, haben die kambodschanischen Magier ein Rezept.

Luang Phu Kalong is considered to be one of the greatest "magician" of Thailand. His amulets protect against misery, illness, ghosts, voodoo, imprecations, negative energy and dark magic! They will give power, happiness and prosperity.

Luang Phu Galong wird als einer der größten "Magier" Thailands angesehen, seine Amulette schützen vor Unglück, Krankheit, Geistern, Voodoo, Verwünschungen, negativer Energie und schwarze Magie! Sie schenken Kraft, Glück und Wohlstand.

In this regard it must be quite clearly understood that we cannot get back the territories we have lost if we depend on solemn imprecations before the throne of the Almighty God or on pious hopes in a League of Nations, but only by the force of arms.

Darüber muß man sich doch wohl klar Bein, daß die Wiedergewinnung der verlorenen Gebiete nicht durch feierliche Anrufungen des lieben Herrgotts erfolgt oder durch fromme Hoffnungen auf einen Völkerbund, sondern nur durch Waffengewalt.