in an amusing way

by the way, this really amuses Patrick

Übrigens, amüsiert das wirklich Patrick

We are very glad that you did not do so, but we are not amused by the way you threw out the European Constitution instead.

Wir sind sehr froh, dass Sie nicht gesprungen sind.Nicht lustig finden wir aber, dass Sie stattdessen die Verfassung Europas rausgeworfen haben.

The aim of the project was to tell the story of as many Bielefeld women as possible in an entertaining, amusing and captivating way.

Das Ziel war es, die Geschichte möglichst vieler Bielefelderinnen auf unterhaltsame, amüsante und fesselnde Weise zu erzählen.

And my next way goes into the amusement park

Und meine nächste Weg geht in den Vergnügungspark

A common place for digital workers and students, in sume for people involved in this themes. Then, not only interaction and navigation for the user amusement, also as a new way of exploring and showing contents on line.

Ein ueblicher platz fuer digitale arbeiter, studenten, letztendlich fuer alle die sich mit diesen themen beschaeftigen. Nicht nur interaktion und navegation zur unterhaltung, sondern auch ein neuer weg von erforschung und inhalt show gleichzeitig.

The cover reminds you strongly of the recently released Nightwish album „Imaginaerum“: the circus tent entrance in its design looks way too similar to their colleagues´ amusement park ... more/mehr

Das Cover mit dem Zirkuseingang erinnert stark an das vor kurzem veröffentlichte Nightwish Album „Imaginaerum“ und ist in seiner Gestaltung dem Vergnügungspark-Cover der Kollegen ... more/mehr

On this way my collegues see me... i am confused my amused

Auf diesem Weg meine Kollegen mich sehen ... Ich bin mein amüsierten verwechselt