in its present form

It is not acceptable in its present form.

Es ist in der derzeitigen Form nicht annehmbar.

Hi Dale, here are the workflow in its present form

Hallo Dale, hier sind die Arbeitsabläufe in der vorliegenden Form

The Solidarity Fund does not work in its present form.

Der Solidaritätsfonds funktioniert in seiner gegenwärtigen Form nicht.

This is what we do not support the Fiori report in its present form.

Daher unterstützen wir den Bericht Fiori in seiner jetzigen Form nicht.

It would appear that, in its present form, the text has been simplified.

Der Text in seiner jetzigen Fassung wurde allem Anschein nach vereinfacht.

In its present form, the proposal is not about combating organised crime.

In seiner gegenwärtigen Form ist der Vorschlag nicht dazu angetan, die organisierte Kriminalität zu bekämpfen.

Today 's proposal on Eurodac should therefore be rejected in its present form.

Aus diesen Gründen muß der Vorschlag zu Eurodac in seiner vorliegenden Form abgelehnt werden.

It is clear that the Common Agricultural Policy in its present form cannot be sustained.

Daß die Gemeinsame Agrarpolitik in ihrer jetzigen Form nicht fortgesetzt werden kann, steht außer Zweifel.