in our own self-interest

The reality is that self-interest rather than philanthropy drives the EU's actions, and this self-interest is best served by the EU having its own people in the top jobs.

Am 18. Mai wird sich die Kommission der Europäischen Transparenzinitiative zuwenden.

In this affair, and faced with the rise in national self-interest which, at the end of the day, is only the sum of individuals’ self-interest, the European Union has a great deal at stake.

In dieser Angelegenheit und angesichts der Zunahme nationaler Egoismen, die letztlich lediglich die Summe des Egoismus von Individuen sind, kommt der Europäischen Union eine wichtige Rolle zu.

Puts ONE Firm’s interests above self-interest

Setzt ein Unternehmen die Interessen vor Eigennutz

At the time, our preference was for European interests over specific self-interests.

Das bedeutet weniger neue Arbeitsplätze und wenige neue Unternehmen.

The fact is that the true interest in Turkey is a geostrategic, political and above all economic self-interest.

Es ist doch so, das wahre Interesse an der Türkei ist ein geostrategisches, ein politisches und vor allem ein ökonomisches Eigeninteresse.

Not self-interested

Nicht eigennützig

self-interest threat

Risikofaktor Eigeninteresse

self-interested poeple

eigennützige poeple