in times of scarceness

scarce time

knappe Zeit

Mr Mandelson, however, at the time, scarcely dared to answer us because, for him, it was primarily a matter of stimulating trade, as if simply removing customs barriers would somehow miraculously bring about development.

Peter Mandelson traute sich damals jedoch kaum, uns überhaupt zu antworten, weil es für ihn hauptsächlich darum ging, den Handel anzukurbeln. Als ob allein durch das Aufheben von Zollschranken auf wundersame Weise Entwicklung stattfinden würde.

However, we are often given very little time to deliver our opinion, and the Council always seems to be in a hurry as well, so that it often scarcely has time to look at Parliament's opinion in detail.

Von ebensolcher Eile ist die Arbeit des Rates geprägt, der die Stellungnahme des Parlaments dann oftmals kaum eingehend prüfen kann.

As time is scarce

Im Laufe der Zeit ist knapp

Your time is scarce.

Ihre Zeit ist nur einmal vorhanden.

time deposit, scarce, deposit fee, loan

Festgeld, knapp, Depotgebühr, Darlehen

because the representative only showed what he talked about in all the older visits without the tablet, but the visit was longer which I don't like. My time is scarce, I cannot be held up in a laboratory visit

weil die Vertreter nur zeigte, was er gesprochen in all den älteren Besucher ohne Tablette, aber der Besuch war mehr was ich nicht mag. Meine Zeit ist knapp, ich kann nicht in einem Labor Besuch abgehalten werden

the time is very scarce

die Zeit ist sehr knapp