inasmuch as

Inasmuch as Elijah Muhammad recognizes W.D

Da Elijah Muhammad W.D erkennt

inasmuch as they furnished biased estimates

insofern sie verzerrten Schätzungen eingerichtet

Inasmuch as a suddenly fragrant move it fast.

Da ja ein plötzlich duftenden unterwegs es schnellen.

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

und dazu, was viel ist, nicht ohne Eid. Denn jene sind ohne Eid Priester geworden,

Pleasure to be rejected, inasmuch as it is intermingled with pain.

Vergnügen zurückgewiesen werden, da sie mit Schmerz vermischt.

The solutions are only effective inasmuch as they are interdependent.

Die Lösungen können nur dann eine Wirkung erzielen, wenn sie miteinander verknüpft werden.

This agency has always supported those principles inasmuch as it could.

Diese Agentur ist, soweit es ihr möglich war, diesen Prinzipien nachgekommen.

The Commission's position is fundamental inasmuch as it proposes a framework.

Die Position der Kommission ist grundlegender Art, indem sie einen Rahmen hierfür vorzuschlagen hat.