inland ports

Sea ports, inland ports and intermodal terminals

Seehäfen, Binnenhäfen und intermodale Terminals

Seaports and inland ports

Seehäfen und Binnenhäfen

The network shall include inland ports

"(3a) Zu diesem Netz gehören die Binnenhäfen, die

Inland waterway network and inland ports

Netz der Binnenwasserstraßen und Binnenhäfen

for inland ports: 500 000 tonnes of freight.

für die Binnenhäfen 500 000 Tonnen Fracht.

All sections, seaports, airports, rail-road terminals, inland ports.

Alle Abschnitte, Seehäfen, Flughäfen, Schiene-Straße-Terminals, Binnenhäfen.

- Inland ports owned totally or partially by the Länder and/or Gemeinden.

- Binnenhavens die geheel of gedeeltelijk in handen zijn van de Länder of Gemeinden.

This is once again illustrated by Mr Piecyk's report on seaports and inland ports.

Das sehen wir auch wieder bei dem Bericht von Herrn Piecyk über Seehäfen und Binnenhäfen.