it seems that ...

if i was excited by a field of social inquiry that seemed to combine the possibility of practical relevance and rigorous theorizing, the scope for applying economics seemed diminished by its very successes.

wenn ich von einem Bereich der sozialen Untersuchung, die die Möglichkeit der praktischen Relevanz und strenge Theoriebildung, der Anwendungsbereich Wirtschaft schien vermindert durch seine Erfolge sehr kombinieren schien aufgeregt.

it seems

es scheint

seems like

scheint

sorry seems

Leider scheint

so it seems

so scheint es

seems legit

scheint legit

It seems not.

Offenbar nicht.

closer, seemed

näher, schien