kept away

It is important that the containers are kept away from light and kept cool during the sampling and transport.

Wichtig ist, dass die Behälter während der Probenahme und des Transports lichtgeschützt und kühl aufbewahrt werden.

kept away

entfernt gehalten

Should be kept away

Sollten ferngehalten werden

Young children should be kept away.

Kleinkinder sollten sich nicht in der Nähe des Gerätes aufhalten.

All visitors should be kept away from area.

Alle Besucher sollten aus diesem Bereich ferngehalten werden.

being kept away from other people and things

wird von anderen Menschen und Dingen ferngehalten

One who fears God shall be kept away from it --

Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,

You’re kept away from your family and loved ones.

Du bist weg von Ihrer Familie gehalten und Lieben.