ladies and gentlemen

Dear LAdies and Gentlemen

Sehr geehrte Damen und Herren

Ladies and gentlemen, please.

Werte Kolleginnen und Kollegen, ich möchte Sie doch bitten.

Open your eyes, ladies and gentlemen.

Öffnen wir endlich die Augen!

Good afternoon, ladies and gentlemen.

Guten Tag, meine Damen und Herren.

Please, ladies and gentlemen, be quiet.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, dürfte ich Sie um Ruhe bitten.

Ladies and gentlemen, please be seated.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich möchte Sie bitten, Platz zu nehmen.

Ladies and gentlemen, the rudder is set.

Das Ruder liegt in Ihrer Hand, verehrte Kolleginnen und Kollegen.

Ladies and gentlemen, it is in our hands.

Meine Damen und Herren, das liegt nun bei uns.