marked

possible variants of approval mark can be marked

Mögliche Varianten der das Genehmigungszeichen können markiert werden

Marked components will be installed. Please mark them accordingly

Die markierten Komponenten werden installiert. Bitte markieren Sie die Komponenten entsprechend.

Marking All equipment and protective systems must be marked legibly and indelibly with the following minimum particulars;

Kennzeichnung Auf jedem Gerät und Schutzsystem müssen deutlich und unauslöschbar die folgenden Mindestangaben angebracht werden:

they have been marked with an identification mark in accordance with Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004;

Sie wurden mit einem Kennzeichen im Sinne von Anhang II Abschnitt I der Verordnung (EG) Nr.

Local Rule During Processing, all batteries will be marked. Only marked batteries must be used during competition and will be checked at the flight line.

Platzregel Während der Verarbeitung werden alle Batterien zu kennzeichnen. Nur gekennzeichneten Batterien dürfen während des Wettbewerbs verwendet werden und wird auf der Flucht Linie überprüft werden.

means any tag, brand, mark, pictorial or other descriptive matter, written, printed, stenciled, marked, embossed or impressed on, or attached to, a container of food

jedes Schild, Marke, Handelsmarke, bildliche oder andere Beschreibung, geschrieben, gedruckt, Schablonen, markiert, graviert oder gestempelt werden, oder an ein Container von Lebensmitteln

Each replacement pollution control device shall be clearly and indelibly marked with the manufacturer's name or trade mark and accompanied by the following information:

An jeder emissionsmindernden Einrichtung für den Austausch ist deutlich lesbar und dauerhaft der Name des Herstellers oder die Handelsmarke anzubringen; außerdem sind folgende Informationen beizulegen:

"labelling" shall mean any tag, brand, mark, pictorial or other descriptive matter, written, printed, stencilled, marked, embossed or impressed on, or attached to, a container of wine or a spirit drink,

"Etikettierung": alle Schilder, Marken, Handelsmarken, bildlichen oder anderen Beschreibungen, die auf ein Behältnis eines Weins oder einer Spirituose geschrieben, gedruckt, gestempelt, geprägt oder daran angebracht sind;