mercifully

For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

Es wird aber ein unbarmherziges Gericht über den ergehen, der nicht Barmherzigkeit getan hat; und die Barmherzigkeit rühmt sich wider das Gericht.

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen.

The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

Barmherzig und gnädig ist der HERR, geduldig und von großer Güte.

Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

So erbarmt er sich nun, welches er will, und verstockt, welchen er will.

Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

Sei uns gnädig, HERR, sei uns gnädig! denn wir sind sehr voll Verachtung.

And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

Ich will euch Barmherzigkeit erzeigen und mich über euch erbarmen und euch wieder in euer Land bringen.

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Ein Psalm Davids, vorzusingen; da der Prophet Nathan zu ihm kam, als er war zu Bath-Seba eingegangen. Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte und tilge meine Sünden nach deiner großen Barmherzigkeit.

the faithful love of the LORD never ends! His mercies never cease.Great is his faithfulness; his mercies begin afresh each morning... what a great promise at the start of 2013!!

die treue Liebe des Herrn endet nie! Sein Erbarmen ist nicht cease.Great ist seine Treue, seine Gnade von neuem beginnen jeden Morgen ... was ein großes Versprechen zu Beginn des Jahres 2013!