military

re-professionalisation of the military and disbanding of para-military groups,

Rückkehr zu einem hohen Maß an Professionalität bei den Streitkräften und Auflösung paramilitärischer Gruppen,

It evaluates the strategic military options developed by the EUMS and forwards them to the PSC together with its evaluation and military advice.

Er nimmt eine Beurteilung der vom EUMS ausgearbeiteten militärstrategischen Optionen vor und leitet diese zusammen mit seiner Beurteilung und seinen militärischen Empfehlungen dem PSK zu.

Based on the above, the question arises: to what degree should the fifth framework programme aspire to support collaboration between military and non-military activities.

Davon ausgehend stellt sich folgende Frage: Inwieweit soll mit dem fünften Rahmenprogramm versucht werden, die Synergie zwischen militärischen und nichtmilitärischen Aktivitäten zu verstärken?

Subject: Decision concerning deployment of EU military personnel The decision to strengthen EU emergency forces for crisis management has raised the question of the legal basis for the deployment of EU military personnel.

Betrifft: Beschluß über den Einsatz von EU-Militärpersonal Der Beschluß zur Stärkung der EU-Eingreiftruppe für Krisenmanagement hat die Frage nach der Rechtsgrundlage für den Einsatz von EU-Militärpersonal aufgeworfen.

Military tattoo

Zapfenstreich

Military aircraft

Militärflugzeug

Military volunteer

Kriegsfreiwilliger

military enlistment

Wehrdienst