nationhood

emerging nationhood

aufstrebende Nation

New stages of canadian nationhood? Forget it

Neue Stadien der kanadischen Nation? Vergiss es

Yet every year the EU takes more of the powers of nationhood.

Doch Jahr für Jahr zieht die EU mehr von den nationalstaatlichen Befugnissen an sich.

Serbia has therefore lost the cradle of its nationhood for the second time in history.

Serbien hat damit zum zweiten Mal in seiner Geschichte die Wiege seines Staatswesens verloren.

We are determined to fight corruption, which has eaten away the fabric of our nationhood and society.

Wir sind entschlossen, die Korruption zu bekämpfen, die die Struktur unserer nationalen Einheit und unserer Gesellschaft zerstört hat.

It lies in land distribution and in acknowledging Palestinian nationhood, not in the medium term, but immediately.

Er führt über die Teilung des Landes und die Anerkennung der palästinensischen nationalen Rechte nicht in ferner Zukunft, sondern sofort.

The indigenous ethnic groups do not threaten Slovak nationhood, the Slovak language or the culture of the Slovak nation.

Die einheimischen ethnischen Gruppen bedrohen die slowakische nationale Einheit, die slowakische Sprache oder die Kultur der slowakischen Nation nicht.

At the same time, however, it reopened historic wounds, and painful issues concerning nationhood and borders came to the fore.

Gleichzeitig hat sie jedoch Wunden der Geschichte aufgerissen und schmerzliche Nationalitäten-und Grenzprobleme aufkommen lassen.