of the first magnitude

I shall therefore focus on three key areas, but first I should like to acknowledge the magnitude of the problem, already mentioned by many speakers.

Ich werde mich deshalb auf drei zentrale Bereiche konzentrieren, doch zuerst möchte ich die Größenordnung der Problematik bestätigen, die ja bereits von vielen Rednern erwähnt wurde.

The method of Claim 14 further comprising identifying a translation of the first image with respect to the second from the correlation magnitude map.

Verfahren gemäß Anspruch 14, ferner umfassend das Ermitteln einer Verschiebung des ersten Bildes bezüglich des zweiten Bildes aus dem Korrelationsmaßabbild.

According to the information available, needs for the first tranche this year will be in the order of the magnitude of EUR 250 million.

Nach den vorliegenden Informationen wird der Bedarf für die erste Tranche in diesem Jahr bei einer Größenordnung von 250 Millionen Euro liegen.

The offered area on first floor is ok, but NY needs an offer including the left neighbourhood area to have a good magnitude for neogations.

Die angebotene Fläche im ersten Stock ist ok, aber NY braucht ein Angebot mit der linken Nachbarregion eine gute Größe für neogations haben.