on one condition

But on one condition

Aber unter einer Bedingung

However, on one condition:

Allerdings unter einer Voraussetzung:

(on one condition: stripe test must be positive repeated).

(Unter einer Bedingung: Streifen-Test positiv sein müssen wiederholt).

ok no worries I agree to be your wife, but on one condition

ok keine Sorgen Ich stimme zu, deine Frau zu sein, aber unter einer Bedingung

Release on one condition that the correction of the slight deviation

Lassen Sie auf der einen Bedingung, dass die Korrektur der geringen Abweichung

because the senior officer in charge of my case is insisting he can help me out on one condition,

Da der ranghöchste Offizier verantwortlich für meinen Fall darauf besteht kann er mich unter einer Bedingung heraus helfen,

In the Union, consensus can be changed, of course, but on one condition: that the interests of everybody are brought together.

In der Union kann man Konsense natürlich verändern, aber unter einer Bedingung: dass die Interessen aller unter einen Hut gebracht werden.