on several occasions

The Council has raised the problem of violence against women on several occasions and in several different contexts.

Der Rat hat das Problem von Gewalt gegen Frauen bereits bei mehreren Gelegenheiten und in mehreren unterschiedlichen Zusammenhängen angesprochen.

A very good example of this is the Slovak language law, mentioned already today on several occasions, which is severely discriminatory, as was described.

Ein sehr gutes Beispiel dafür ist das slowakische Sprachgesetz, das bereits mehrfach heute erwähnt wurde und das der Beschreibung nach höchst diskriminierend ist.

on several occasions

bei mehreren Gelegenheiten

I threatened on several occasions

Ich drohte mehrfach

We have said so on several occasions.

Wir haben das bei verschiedenen Gelegenheiten erklärt.

He has met the Oueen on several occasions

Er hat die Oueen mehrfach getroffen

Since the machines now on several occasions

Da die Maschinen jetzt bei mehreren Gelegenheiten

We have discussed this on several occasions.

Dies haben wir mehrfach diskutiert.