ply

Double wound ply to ply alignment

Doppelt gewundene Lage zu Lage Ausrichtung

"Ply separation" means the parting of adjacent plies.

"Lagentrennung" die Trennung zweier benachbarter Lagen voneinander.

Do you need the product to be single-ply or double-ply

Sie benötigen das Produkt einlagigem oder Doppel-Schicht sein

can we extend ply server to bring ply closer guided to drum

können wir Lage Server zu bringen Lage näher geführt verlängern zu trommeln

The manufacturing constraints on ply percentage and ply balance will be defined next.

Die Fertigungsengpässe auf Lage und Lage Prozentsatz Restbetrag wird neben definiert werden.

"Breaker" applies to a diagonal ply tyre and means an intermediate ply between the carcass and tread.

"Zwischenbau" bei einem Diagonalreifen eine Zwischenlage zwischen Karkasse und Lauffläche.

I need new prices for the grasbags with single-ply, not two-ply sewed because we don’t need this in EU.

Ich brauche neue Preise für die grasbags mit einlagig, nicht zwei-lagig genäht, weil wir nicht brauchen in der EU.

It shall be assumed that the first ply encountered is a carcass ply unless a breaker can be positively identified.

Es ist davon auszugehen, dass die erste Lage, auf die man stößt, eine Karkassenlage ist, außer wenn ein Zwischenbau eindeutig identifiziert werden kann.