relaxing of regulations

More relaxed regulation for m2m/IoT

Entspannter Regelung für m2m/IoT

Glycogen phosphorylase undergoes conformational changes between the active (R) and inactive (T) state according to the symmetry model of allosteric regulation. In the relaxed form the substrate has better access to the active center.

Glykogenphosphorylase erfährt Konformationsänderungen zwischen dem aktiven (R) und inaktiven (T) Zustand nach der Symmetrie Modell der allosterischen Regulierung.  Im entspannten Form das Substrat einen besseren Zugang zu dem aktiven Zentrum.

It relaxes the current rules regulating working time introduced in the 1993 directive out of existence.

Das wird es den Arbeitgebern sowohl im privaten als auch im öffentlichen Sektor ermöglichen, die Arbeitszeit der Arbeitnehmer ohne ihr Zutun in Übereinstimmung mit gesetzlichen Vorschriften und Regelungen einseitig und missbräuchlich zu gestalten.

There is a ban in place, and relaxing this can hardly be in keeping with the objective of the regulation.

Es besteht ein Verbot, dessen Lockerung wohl kaum dem Ziel dieser Verordnung entsprechen kann.