babelfish

republic

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - "Air Services Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Government of the Republic of Macedonia" signed at Bratislava on 15 May 2002 (hereinafter referred to as the Agreement with the Slovak Republic),

    - Luftverkehrsabkommen zwischen der Regierung der Slowakischen Republik und der Regierung der Republik Mazedonien, unterzeichnet am 15.

  • - Agreement between the Government of the Slovak Republic and the Government of the Republic of Azerbaijan relating to Air Services initialled at Baku on 27 October 2000, hereinafter referred to "Azerbaijan - Slovak Republic Agreement" in Annex II,

    - Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs Schweden und der Regierung der Republik Aserbaidschan über den Luftverkehr, paraphiert am 27.

  • Austria, Czech Republic, Germany, Slovak Republic

    Österreich, Tschechische Republik, Deutschland, Slowakische Republik

  • Germany, officially the Federal Republic of Germany is a federal parliamentary republic in west-central Europe.

    Deutschland ist offiziell die Bundesrepublik Deutschland eine föderale parlamentarische Republik in West-Zentral-Europa.

  • However, I did also ask specifically about the border areas, in other words Germany and the Czech Republic, Germany and Poland, Poland and the Czech Republic.

    Ich hatte aber darüber hinaus konkret nach den Grenzgebieten gefragt, also Deutschland/Tschechische Republik, Deutschland/Polen, Polen/Tschechische Republik.

  • The location of the office from where DHL Global Mail activities in Czech Republic are controlled.The location of the office from where DHL Global Mail activities in Czech Republic are controlled.

    Der Standort der Niederlassung, von der aus die Tätigkeit von DHL Global Mail in Österreich gesteuert wird.Der Standort der Niederlassung, von der aus die Tätigkeit von DHL Global Mail in Österreich gesteuert wird.

  • The Ministry of Foreign Affairs of the receiving State shall transmit the exequatur attached to a Note Verbale to the diplomatic mission of the Republic of Macedonia or to the MFA of the Republic of Macedonia.

    Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten des Empfangsstaats übermittelt das Exequatur an einer Verbalnote an die diplomatische Mission der Republik Mazedonien oder der MFA der Republik Mazedonien.

  • The procedure for promotion of the honorary consular officer shall be started upon initiative (Note Verbale) by the diplomatic mission of the Republic of Macedonia in the receiving State or the MFA of the Republic of Macedonia.

    Das Verfahren zur Förderung der ehrenamtlichen Konsulatsbeamten wird durch die diplomatische Vertretung der Republik Mazedonien in den Aufnahmestaat oder MFA von Mazedonien auf Initiative (Verbalnote) gestartet werden.