satellite

Here we keep finding weaknesses in the area of space, satellite-based reconnaissance, satellite-based telecommunications and satellite-based navigation.

Hier sehen wir, dass es immer wieder Defizite gibt, die mit dem Weltraum zusammenhängen, dass es Defizite bei der satellitengestützten Aufklärung, bei der satellitengestützten Telekommunikation und auch bei der satellitengestützten Navigation gibt.

To this end a carcinogenicity test is supplemented with a least one treated satellite group and a control satellite group.

Aus diesem Grund wird die Kanzerogenitätsstudie um mindestens eine zusätzliche behandelte Satellitengruppe und eine Kontroll-Satellitengruppe erweitert.

(b) although they do not use a satellite up-link situated in that Member State, they use satellite capacity appertaining to that Member State.

b) gebruikmaken van tot die lidstaat behorende satellietcapaciteit, hoewel zij geen gebruikmaken van een aarde-satellietverbinding in die lidstaat.

Hispasat will merge Hispasat-AG1 into its existing fleet of communications satellites. OHB System will be responsible for assembling the satellite, testing it in orbit and early operations.

Hispasat wird Hispasat AG1-in die bestehende Flotte von Kommunikationssatelliten verschmelzen. OHB-System ist verantwortlich für die Montage der Satelliten, testen in der Umlaufbahn und frühen Operationen.

The path of a radio signal propagating between a GPS satellite and a receiver on a low earth orbiting (LEO) satellite is bent as a result of refractive index gradients in the atmosphere.

Der Weg eines Funksignals ausbreitenden zwischen einem GPS-Satelliten und einem Empfänger auf einer erdnahen Umlaufbahn (LEO) Satellit ist infolge Brechzahlgradienten in der Atmosphäre gebogen.

Galileo is a satellite radionavigation system that allows the user of a receiver to capture the signals transmitted by a number of satellites in order to determine its position in time and in space.

Es handelt sich dabei um ein Satellitennavigationssystem, welches es dem Nutzer eines Empfängers gestattet, Signale mehrerer Satelliten aufzufangen, um seine Position in Zeit und Raum zu bestimmen.

Satellite TV

Satellitenfernsehen

Spy satellite

Satellitenüberwachung