security council

If the Security Council doesn't commit to security over the course of a decade, you don't get the reassurance which produces private investment.

Wenn der Sicherheitsrat sich nicht langfristig, das heisst für z.B. 10 Jahre, verpflichtet für Sicherheit zu sorgen, dann entsteht nicht das Vertrauen, um Investitionen anzuziehen.

We call on the Council and Member States to ask the United Nations Security Council to urgently address the situation in Burma.

Wir rufen den Rat und die Mitgliedstaaten auf, den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zu ersuchen, sich dringend mit der Lage in Birma zu befassen.

The Commission, the Council and the European members of the United Nations Security Council must, as a matter of urgency, confront Sudan by sending UN forces to the Darfur region with a robust mandate under Chapter VII of the Charter.

Die Kommission, der Rat und die europäischen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates müssen dem Sudan dringend entgegentreten, indem sie UNO-Truppen in die Region Darfur mit einem robusten Mandat gemäß Kapitel VII der Charta entsenden.

security council impact

Sicherheitsrat Auswirkungen

Federal Security Council

Bundessicherheitsrat

UN Security Council seat.

Sitz des UN-Sicherheitsrates.

national security council

National Security Council

Internal Security Council

Rat für Innere Sicherheit